Er worden over de hele wereld veel talen gesproken. Sommige zijn oud, andere zijn nieuw. Er is ook een mogelijkheid om nieuwe talen te ontdekken. Talen zijn meestal afhankelijk van de plaats of religie. Maar er worden maar weinig talen over de hele wereld gesproken. Voorbeelden van dergelijke talen zijn Engels en Spaans. Beide zijn oude talen en behoren tot de officiële talen van veel landen.
Beide talen hebben veel overeenkomsten, en dit is ook de reden waarom niet veel mensen zich bewust zijn van het verschil tussen hen. Het verschil begrijpen is belangrijk omdat verwarring onder hen een slechte indruk kan wekken en soms ook niet goed is voor een carrière.
Engels versus Spaans
Het verschil tussen Engels en Spaans is dat het in het Spaans moeilijk is om verschillende vervoegingen van werkwoorden te onthouden, terwijl het in het Engels gemakkelijker is. In het Spaans is het gemakkelijker om een bepaalde zinsbouw te gebruiken voor zowel een stelling als een vraag, terwijl dat in het Engels moeilijk is. In het Engels spelen de voorzetsels een belangrijke rol, en er zijn veel voorzetsels, en ze moeten perfect worden gebruikt rekening houdend met verschillende factoren, terwijl er in het Spaans weinig voorzetsels zijn waarmee rekening moet worden gehouden. Er is een misvatting dat Spaans complexe spellingen heeft, maar het is niet waar. Engels heeft een aantal spellingen die niet kunnen worden verteld door het geluid ervan, terwijl Spaanse spellingen gemakkelijk kunnen worden verteld door het geluid.
Engels is de meest gesproken taal over de hele wereld. Het is een Indo-Europese taal. Het is veranderd en aangepast. Engels kan ook worden onderverdeeld in verschillende categorieën. De meeste landen hebben Engels als een van de officiële talen. Elk zelfstandig naamwoord heeft geen geslacht in het Engels, en het gebruik van bijvoeglijke naamwoorden is vrij eenvoudig.
Spaans is ontstaan op het Iberisch schiereiland van Europa. Het wordt voornamelijk gesproken in Amerika en Spanje, en het grootste deel van deze taal is afgeleid van het Latijn. Het lijkt erg op de Engelse taal, maar sommige mensen beschouwen het als gemakkelijker omdat het spellen van de woorden veel gemakkelijker is, samen met andere grammatica.
Vergelijkingstabel tussen Engels en Spaans
| Parameters van vergelijking: | Engels | Spaans |
| Geslacht | Ze hebben het niet voor elk zelfstandig naamwoord. | Ze hebben geslacht voor elk zelfstandig naamwoord. |
| Adjectieven | Het is makkelijker | Het is moeilijk |
| Negatief | Moeilijk | Veel makkelijker |
| Bezittelijk naamwoord | Bestaat | Bestaat niet |
| voorzetsels | Meer voorzetsels | Minder voorzetsels |
Wat is Engels?
Engels is na Spaans en Chinees de meest gesproken en bekende taal ter wereld. Het is afkomstig uit het huidige Nederland en Noordwest-Duitsland. Er zijn lange en korte soorten woorden die als een hele zin kunnen worden behandeld. Elk jaar worden er meer dan 3000 woorden aan het Engelse woordenboek toegevoegd. En het meest voorkomende woord daarin is jij en ik.
Er wordt ook gezegd dat het de gelukkigste taal is. Een kwart van de wereldbevolking spreekt Engels. Veel mensen hebben een misvatting dat Engels de officiële taal van de Verenigde Staten is, wat niet waar is.
Sommige mensen vinden het moeilijk om de woorden samen met voorzetsels en achtervoegsels te rangschikken, omdat er in deze taal veel regels zijn waarmee rekening moet worden gehouden. Ook kan een persoon die vloeiend Engels spreekt, het misschien niet schrijven omdat de meeste woordspelling anders is en anders klinkt, omdat veel van zijn alfabetten verschillende geluiden hebben, afhankelijk van het woord als geheel.
Er zijn veel soorten Engels, zoals Brits en Amerikaans Engels. Er is slechts een klein verschil in beide, dat voornamelijk in het schriftelijke gedeelte zit.
Wat is Spaans?
Volgens de enquêtes staat Spaans op de 2e positie op de lijst van meest gesproken talen. Het behoort tot dezelfde familie als de Engelse taal, en in feite wordt het door meer mensen gesproken dan de Engelse taal.
De meeste van zijn woorden zijn afgeleid van het Latijn, en er is geen hard bewijs van hoe oud dit is, maar men gelooft dat het dateert uit ten minste de 13e eeuw. Het wordt door sommige mensen ook español en soms Castellano genoemd. Er wordt gezegd dat Spaans de gemakkelijkste taal is als het gaat om schrijven, omdat de meeste woorden hetzelfde spellen als ze klinken. Het wordt ook wel een Romaanse taal genoemd. Het wordt voornamelijk gesproken in Spanje, de VS en vele andere landen waar het ook een officiële taal is.
Veel studenten vinden het leuk om Spaans te studeren, aangezien het door velen wordt gesproken en bijdragen aan het maximaliseren van hun bereik en de communicatie gemakkelijk maken, maar men gelooft dat Spaanstaligen ook gemakkelijk in het Engels kunnen praten, hoewel ze het moeilijk vinden om het voor hen uit te spreken of te schrijven.
Belangrijkste verschillen tussen Engels en Spaans
Gevolgtrekking
Daarom mag er, met alle informatie en verschillen, geen verwarring tussen beide zijn. De verwarring ontstaat omdat ze overeenkomsten hebben, zoals beide hebben dezelfde letters, het gemakkelijke verschil tussen de meeste talen zijn de verschillende letters, terwijl dit niet het geval is met Engels en Spaans, ze delen dezelfde letters, beide talen hebben ook iets van hetzelfde woorden die het meest bijdragen aan verwarring, beide talen hebben dezelfde syntaxis, beide talen voegen dezelfde letters toe aan het einde van de woorden om ze te meervoud, beide hebben samentrekkingen, last but not least zijn sommige regels voor hoofdletters of interpunctie ook hetzelfde in het Engels en Spaans.
Referenties
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=rL4hyahcDDMC&oi=fnd&pg=PA1&dq=english+and+spanish&ots=wOKv4lHKSW&sig=Ejux2UmtzM6eG99TS9xQI6rAt-c
- https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/193864
