Individuen raken soms in de war tussen de termen bang en bang, die beide wijzen op een vergelijkbaar niveau van terreur. Het belangrijkste onderscheid is dat bang zowel voor het eerste zelfstandig naamwoord als als een predicatief na een werkwoord kan worden gebruikt, terwijl bang meestal na één werkwoord wordt gebruikt en niet voor een woord.
Dit artikel bevat de verschillende kenmerken van de twee termen, hun gebruikelijke gebruik en hun verschillen waardoor ze vaak worden gebruikt en toch in de volksmond verschillend zijn. Veel mensen zijn verbijsterd door deze termen. In termen van semantiek lijken ze op elkaar, maar dat zijn ze niet; beide vertonen echter hetzelfde niveau van bezorgdheid.
Bang versus bang
Het verschil tussen bang en bang is dat het woord 'bang' wordt gebruikt in populaire zinnen in een informeel gesprek dat vaak wordt gebruikt om kleine zorgen en minder angst over te brengen, terwijl 'bang' wordt gebruikt om een ernstiger en voortdurende staat van angst. Het is meer geformaliseerd en minder frequent; niettemin is dit alleen juist omdat ze worden gebruikt om een angstig gevoel te beschrijven.
De term bang wordt gebruikt voor de afbeelding van angst. Het is een bijvoeglijk naamwoord voor de weergave van menselijke emoties zoals angst of paniek en wordt in de volksmond heel vaak gebruikt. Een doodsbang persoon maakt zich ergens zorgen over of ‘bang’ voor. Hij is bijvoorbeeld bang om de oceaan in te gaan. Andere grammaticale vormen van 'bang' omvatten het adjectief 'eng', dat verwijst naar iets dat angst veroorzaakt; het werkwoord 'schrikken', wat betekent iemand bang maken; en de zelfstandige naamwoordversie van 'schrik', die verwijst naar een angstige emotie of omstandigheid.
'Bang' is een andere synonieme term die ook angst en terreur weergeeft, maar de tijdigheid en levensduur van deze term zijn langer dan die van de term "bang". Het is een meer professionele en formele term en is afgeleid van het verouderde Oud-Engelse werkwoord 'affray'. De termen 'getraumatiseerd' of 'angstig' kunnen worden gebruikt om een verhoogd niveau van angst uit te drukken. Hoewel deze woorden alternatieven zijn voor 'bang' en 'op hun hoede', kunnen ze ook worden gebruikt om een meer directe of reactieve angst te beschrijven. Dit kan het soort angst zijn waardoor mensen in paniek raken. Toen je bijvoorbeeld uit de kast sprong, was ze doodsbang. Ze heeft hoogtevrees en weigert de structuur te betreden.
Vergelijkingstabel tussen bang en bang
| Parameters van vergelijking: | Bang | Bang |
| Etymologie | Middelengels: van Oudnoors skirra 'frighten', van skjarr 'timid'. | Middelengels: van Anglo-Normandische Franse afrayer, voltooid deelwoord van het uitgestorven werkwoord affray (affray). |
| Betekenis | 1. Betekenis; in een toestand van angst, angst of paniek verkeren of in een toestand van angst verkeren.2. Toepassing: informeel gebruikt voor minder schrik. | 1. vervuld van angst of vrees, bang voor machines, bang voor zijn werk. 2. vervuld van bezorgdheid of spijt over een ongewenste situatie. |
| Positionering | Het kan zowel voor als na een zelfstandig naamwoord of een werkwoord worden gebruikt. | In plaats van voor een zelfstandig naamwoord te worden gebruikt, wordt het meestal gevolgd door een werkwoord. |
| Uitspraak | Bang wordt uitgesproken als 'skeuhd' | Bang wordt uitgesproken als 'uh·frayd' |
| Voorbeelden | Ik ben bang voor de skeletten. Die man in het rood is bang voor honingbijen. | Ze is bang in het donker. Meestal zijn mensen bang voor de diepe zeeën. |
Wat is bang?
Bang is een Engels woord in de verleden tijd dat de menselijke emotie van angst of zorgen weergeeft. De betekenis volgens de staten van Oxford; in een toestand van angst, angst of paniek verkeren of in een toestand van angst verkeren. Het wordt informeel gebruikt voor een kleinere schrik. De etymologie van deze term is; Middelengels: van Oudnoors skirrs 'frighten', van skjarr 'timid'.
Het bijvoeglijk naamwoord 'bang' wordt gebruikt om angst of zorgen te beschrijven. Een doodsbang persoon maakt zich zorgen of is bang om iets te doen. Hij is bijvoorbeeld bang om de oceaan in te gaan. Andere syntactische vormen van 'bang' omvatten het bijwoord 'eng', dat verwijst naar iets dat angst veroorzaakt; het werkwoord 'schrikken', dat erop gericht is iemand bang te maken; en de zelfstandige naamwoordvorm van 'schrik', die verwijst naar een angstige emotie of omstandigheid.
De film was bijvoorbeeld echt beangstigend. Toen ik thuiskwam, zwaaide de deur abrupt open, ik schrok. Maak me alsjeblieft niet langer bang met zo'n film.
Bang is meestal duidelijk met een duidelijke reden om bang voor te zijn, zoals "Ik werd bang voor de tarantula", terwijl "Ik ben bang om in dit bedrijf te komen" een emotionele component bevat. Bij het beschrijven van iemands emotionele reactie kunnen beide termen worden gebruikt na het werkwoord 'zijn' en vóór 'van', maar als het onderwerp van het lidwoord nog steeds iets vreselijks is, moet alleen doodsbang of de tegenhanger ervan bang worden gebruikt, zoals in, Dit was de meest angstaanjagende gebeurtenis van mijn hele leven.
Wat is bang?
Het woord 'bang' heeft een andere connotatie dan het woord 'bang'. Dit misverstand komt voort uit het feit dat zowel bang als doodsbang termen zijn die naar angst verwijzen. Angst verwijst hier dus naar een gevoel van angst of angst, terwijl bang verwijst naar geschrokken, gealarmeerd of in paniek zijn.
Volgens Oxford English betekent bang; Bang; angstig of angstig voelen. ‘Ik ben bang voor honden,’ zei ze, terwijl ze probeerde zonder angst aan de toekomst te denken. Fearful wordt af en toe gebruikt als vervanging voor Scared, en omgekeerd is het verkeerd om bang te gebruiken in plaats van alleen maar bang te zijn.
Ik ben bang dat ik deze zondag niet naar een feest kan. Bang wordt ook beleefd gebruikt om verschrikkelijk nieuws, verdriet of spijt door te geven, en het wordt ook gebruikt om formeel iets te weigeren als: ik ben bang dat ik dit weekend niet op het feest kan zijn.
De syntaxis voor doodsbang en bang varieert ook, met het gebruik van 'door' als een voorzetsel dat vaak voorafgaat aan bang, maar bang gebruiken in dezelfde betekenis heeft geen zin, zoals in De kleine jongen was doodsbang voor het insect, maar je kunt niet bang zijn voor iets of dingen. De woorden bang en bang zijn echter hetzelfde wanneer ze in de volksmond worden genoemd, maar grammaticaal is het niet juist om ze door elkaar te gebruiken.
Belangrijkste verschillen tussen bang en bang
Gevolgtrekking
Beide termen zijn synoniemen voor elkaar. De uitdrukkingen "ze is doodsbang" en "ze is bang" zijn bijvoorbeeld onderling uitwisselbaar. Deze termen zijn echter niet noodzakelijk uitwisselbaar. Hoewel de betekenissen van de twee termen identiek zijn, variëren de syntaxis en het gebruik van de zinnen. Het bijvoeglijk naamwoord 'bang' wordt gebruikt om angst of zorgen te beschrijven. Een doodsbange persoon maakt zich ergens zorgen over of is bang voor.
Beide termen kunnen in de volksmond door elkaar worden gebruikt, maar dat maakt ze niet vergelijkbaar. Hoewel er een klein verschil is dat soms grote blunders kan veroorzaken bij het maken van een verstandige zin.
