Buurman en Buurman zijn twee woorden die dezelfde betekenis hebben, en ook dezelfde uitspraak. Ze betekenen een persoon of een groep mensen die heel dicht bij de persoon woont waarnaar in de zin wordt verwezen. Het kan op twee manieren worden gebruikt:
Buurman versus buurman
Het verschil tussen Buurman en Buurman is de manier waarop ze zijn geschreven of gespeld. Neighbor wordt gebruikt in Amerikaans Engels, terwijl Neighbor in Brits Engels wordt gebruikt. Het verschil tussen de twee bestaat vanwege een cruciale historische gebeurtenis, namelijk de Grote Oorlog tussen de Amerikanen en de Britten.
Buurman/buurman als een zelfstandig naamwoord– Iemand die naast de deur woont Voorbeeld- Mijn buren organiseerden gisteren een feestje.
Buurman/buurman als een werkwoord- Wanneer twee objecten of plaatsen bij elkaar in de buurt zijn, grenzen ze aan elkaar. Voorbeeld - Het winkelcentrum grenst aan mijn huis.
Het spellingsverschil omvat ook woorden als nabuurschap/naburig, buurt/buurt, naburig/naburig en naburig/naburig.
Vergelijkingstabel tussen buurman en buurman (in tabelvorm)
| Vergelijkingsparameter: | Buurman | Buurman |
|---|---|---|
| Oorsprong | Dit woord is ontstaan in Amerika. | Dit woord is ontstaan in Groot-Brittannië. |
| Spelling | Er staat geen 'u' in. | Er staat een 'u' in. |
| Bestaan | Het is ontstaan na het woord "buurman". | Het ontstond voordat het woord "buurman" |
| Gebruik | Het wordt voornamelijk gebruikt door Amerikanen. | Het wordt voornamelijk gebruikt door de Britten. |
| Vorming | Het werd gevormd door de Amerikanen na de Grote Oorlog met de Britten omdat ze hun eigen spelling wilden creëren die anders was dan die van de Britten. | Het werd gevormd om een persoon te beschrijven die in de buurt/naast de deur woont. |
Wat is buurman?
Buurman is een persoon die extreem dicht (vaak naast de deur) van een andere persoon woont. Het betekent hetzelfde als het woord "buurman".
Om het concept van het woord 'buurman' te begrijpen, moeten we kijken naar de cruciale historische oorlog tussen de Amerikanen en de Britten. Nadat ze onafhankelijk waren geworden van de Britten, gaven de Amerikanen er de voorkeur aan de meeste dingen te veranderen.
Ze wilden hun eigen unieke identiteit hebben als een ander land. Ze hebben nogal wat dingen veranderd om anders te zijn dan de Britten, zoals de officiële architectuur, spellingen die door de Britten werden gebruikt en nog veel meer. Ze deden dit omdat ze vrij en anders wilden zijn dan hun oorlogsvijand.
De persoon die de oudere Britse woorden veranderde en Amerikaanse woorden vormde, was Noah Webster, een beroemde Amerikaanse lexicograaf. Het eerste Amerikaanse woordenboek werd door hem geschreven in 1828. Het stond bekend als 'An American Dictionary of the English Language'. De meeste Amerikaanse woorden die verschillen van de Britse woorden zijn door hem in dit boek geschreven. Buurman is een voorbeeld van zulke woorden.
Ze verwijderden een 'u' van het oorspronkelijke woord 'buur' en maakten een kortere versie 'buur'. Beide betekenen echter hetzelfde en worden ook op dezelfde manier uitgesproken.
Wat is buurman?
Het woord voor een persoon die bij u in de buurt woont, meestal naast de deur, is Buurman.
De woordenboekbetekenis van het woord buurman kan zijn:
- “Iemand die naast of in de buurt van een ander woont”;
- "Een plaats, een persoon of een ding in de buurt van of grenzend aan een ander";
- “Een medemens.”
Het kan ook als werkwoord worden gebruikt. Als plaatsen of dingen bij of naast elkaar liggen, grenzen ze aan elkaar.
Voorbeelden:
- Onze buurman is erg goedhartig.
- China is ons buurland.
- De banketbakkerij grenst aan ons huis.
Buur is het oorspronkelijke woord dat in het Brits-Engels wordt gevonden en wordt gebruikt in alle Engelssprekende landen zoals Canada, Australië, Groot-Brittannië, Nieuw-Zeeland, Ierland enzovoort. Het wordt echter niet gebruikt door de Amerikanen die de spelling hebben veranderd door 'u' uit het woord te verwijderen en hun eigen woord 'buur' te maken, wat hetzelfde betekent als buurman. Het wordt zelfs op dezelfde manier uitgesproken.
Belangrijkste verschillen tussen buurman en buurman
Gevolgtrekking
Buurman en Buurman zijn beide dezelfde woorden met dezelfde betekenis en dezelfde uitspraak. Het enige verschil ligt in de manier waarop ze worden gespeld of geschreven. Britten spellen het met een vierde klinker 'u' erin. Aan de andere kant hebben Amerikanen de letter 'u' uitgesloten en hebben ze hun eigen woord gecreëerd dat hetzelfde betekent.
Alle buur/buur gerelateerde woorden kunnen worden geschreven met of zonder 'u' erin. Geen van hen is onjuist.
Na de Grote Oorlog hebben Britten en Amerikanen een ander vocabulaire, ander accent, andere grammatica en veel dingen. Er zijn tal van kleine spellingsverschillen tussen Amerikaans en Brits Engels. De beroemde Amerikaanse Lexicograaf Noah Webster is hiervoor verantwoordelijk. Hij schreef het boek "An American Dictionary of the English Language", dat veel woorden bevat die verschillen van het Brits Engels. Buurman is een voorbeeld van zulke woorden.
Brits en Amerikaans Engels hebben veel meer gelijkenis dan verschillen. Je zou kunnen zeggen dat het verschil tussen Amerikaans en Brits Engels meestal te sterk wordt benadrukt. Als iemand de ene manier kan begrijpen, moeten ze ook de andere manier kunnen begrijpen.
