Wat bindt ons als één? Maar goed, het is de taal. Taal speelt een integrale rol in het verbinden van mensen en hun gedachten. Gelukkig zijn we allemaal gezegend met verschillende talen. Zoals Indiërs met Hindi, China met Chinees en Spaans in Spanje. Evenzo zijn koine Grieks en modern Grieks enkele talen die voornamelijk in Griekenland en Cyprus worden gesproken. Er is echter een verschil.
Koine Grieks versus Modern Grieks
Het verschil tussen koine Grieks en Nieuwgrieks is dat koine Grieks een oudere taal is die in Griekenland en Cyprus wordt gesproken, terwijl modern Grieks een nieuwere taal is. Ook, als we het op praktische basis hebben, was koine Grieks veel praktischer dan de moderne Griekse taal. Koine Grieks werd beschouwd als de taal van het leven en modern Grieks als de taal van boeken.
Koine Grieks, een van de meest waardevolle en praktische talen van Griekenland, stond ook bekend als Alexander-dialect, gemeenschappelijke zolder, Hellenistisch en bijbels dialect. Deze taal werd verondersteld te bestaan in de periode van 300 voor Christus tot 300 na Christus. Er wordt aangenomen dat het is ontwikkeld uit het Alexander-leger en wordt beschouwd als het supraregionale dialect in Griekenland.
Modern Grieks is een geïmproviseerde versie van het koine-grieks dat eeuwen geleden werd gesproken. Het is een collectief van dialecten van de Griekse taal die in deze moderne tijd in gebruik zijn. Als we het hebben over de statistieken van hoeveel Grieks spreken vanaf 2012, waren de cijfers ongeveer 13,4 miljoen. De landen waar modern Grieks wordt gesproken zijn Cyprus, Griekenland, Turkije, Albanië, Italië.
Vergelijkingstabel tussen Koine Grieks en Nieuwgrieks
| Parameters van vergelijking: | Koine Grieks | Modern Grieks |
| Definitie | Koine Grieks is een van de mooiste talen die eeuwen geleden werd gesproken. | Modern Grieks, zoals de term suggereert, is de taal die vanaf vandaag in gebruik is. |
| Eenvoud | Koine Grieks is een veel gemakkelijkere taal om te lezen en te begrijpen. | Modern Grieks is een beetje moeilijk te lezen en te begrijpen. |
| Praktische basis | Koine Grieks wordt beschouwd als een meer praktische taal. | Modern Grieks is minder praktisch. |
| Overweging | Koine Grieks werd beschouwd als de taal van het leven. | Modern Grieks wordt beschouwd als de taal van boeken. |
| Gesproken Tijdperk | Koine Grieks werd gesproken tussen 300 voor Christus en 300 na Christus. | Modern Grieks begon vanaf 300 na Christus tot nu. |
Wat is Koine Grieks?
Dingen bleven evolueren toen er bepaalde nadelen in het bestaande systeem waren, zoals gebreken, beperkingen, geen extensie, enz. Koine Greek heeft daar echter niets mee. Koine Grieks, een van de belangrijkste en populaire talen van zijn tijd, was afkomstig uit verschillende dialecten. Het werd in die tijd beschouwd als de beste versie van de Griekse talen en een meer praktische taal.
Alexander de Grote en hun leger speelden een belangrijke rol om het Koine Grieks een goede basis te geven en een vruchtbare bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van de taal. Het is ook gebaseerd op de zolder, een Hellenistisch dialect dat Koine Grieks een nieuw gezicht en waarde geeft. Zodra het werd beschouwd als een zolderdialect, werden andere oude Griekse dialecten in de 2e eeuw na Christus opgeschort.
Over koine gesproken, het is een taal van de Griekse vertaling van het oude testament, van het nieuwe testament, en de geschriften van Polybius, historicus en Epictetus, een filosoof. Omdat het de Griekse taal een sterke basis geeft, wordt het beschouwd als de basis van de Griekse talen.
Het werd gebruikt in wetenschappelijke boeken en post-klassieke Griekse literatuur. Het bleek goed te gaan tijdens het lezen en leren, omdat de concepten en het begrip heel eenvoudig waren. Verschillende landen spraken koine Grieks om te communiceren en relaties aan te gaan.
Wat is modern Grieks?
Zoals je vanaf vandaag iets hebt, kan het morgen worden vervangen of getransformeerd, maar het blijft niet hetzelfde. Evolutie is onvermijdelijk, en zodra u de verandering en aanpassingen accepteert, zal het beter voor u zijn. Modern Grieks, een taal die voornamelijk in Griekenland wordt gesproken, is geëvolueerd van de moedertaal, koine Grieks.
Over modern Grieks gesproken, het is gezamenlijk gemaakt door verschillende dialecten samen te voegen die actief zijn in het moderne tijdperk. Dit omvat ook het officiële standaard Grieks of Standaard modern Grieks. Sinds het Byzantijnse rijk viel, begon de periode te veranderen. Dus de talen en gebruiken vielen van het baren van nieuwe dingen en nieuwe talen.
Het was in 1453 toen dit gebeurde. Toen werd het beschouwd als het einde van de middeleeuwen en het begin van de moderne tijd. Ja, de datums zijn niet helemaal nauwkeurig, maar het is een geloof, en veel boeken zeggen 1453. Tijdens het moderne Griekse tijdperk geloofde men dat taal bestond in een situatie die bekend staat als diglossie, met bestaande regionale dialecten hand in hand.
Omdat er in de moderne tijd modern Grieks werd gesproken, wordt aangenomen dat veel alfabetten en cijfers in de loop van de tijd zijn veranderd. Volgens de enquête was het aantal sprekers vanaf 2012 ook ongeveer 13 miljoen. Sommige landen zoals Griekenland, Turkije, Albanië, Italië en Cyprus gebruiken modern Grieks om te communiceren en gemeenschappen op te bouwen.
Belangrijkste verschillen tussen Koine Grieks en Nieuwgrieks
Gevolgtrekking
Of het nu modern Grieks of koine Grieks is, talen spelen een cruciale rol in communicatie. Zonder communicatie zijn we allemaal sprakeloos en uitdrukkingsloos. Deze twee talen speelden een belangrijke rol in landen als Griekenland en Cyprus en gaven hen een basis om levens en relaties op te bouwen.
Modern Grieks is afgeleid van koine Grieks. Vandaar dat Koine Grieks een superieure en verheven taal is. Ja, er waren een aantal verbeteringen die moesten worden aangebracht om een goede balans tussen de sprekers en de taal te behouden.
