Engels kan soms een erg verwarrende taal zijn. Woorden lijken vaak te veel op elkaar en verschillen slechts in een klein aspect, waardoor de spreker door de war raakt en zich vergist. Deze woorden staan bekend als homofonen en het kan moeilijk zijn om ze te onderscheiden en correct te gebruiken, tenzij hun betekenis duidelijk duidelijk is voor de gebruiker.
Een voorbeeld van homofonen zijn de woorden inspirerend en inspirerend. Ze komen allebei van het grondwoord 'inspireren' en worden vaak verward en misbruikt door zelfs de meest uitzonderlijke Engelssprekenden.
Inspirerend versus inspirerend
Het verschil tussen inspirerend en inspirerend kan worden aangegeven in hun gebruik. Hoewel inspirerend zowel een werkwoord als een bijvoeglijk naamwoord kan zijn, kan 'inspirerend' alleen als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt.
Inspireren wordt gebruikt in een situatie waarin iemand of iets voor inspiratie heeft gezorgd. Inspirerend is wanneer iets of iemand het potentieel heeft om te inspireren, maar of die inspiratie is of zal worden geschonken, is nog niet duidelijk.
Vergelijkingstabel tussen inspirerend en inspirerend
| Parameters van vergelijking: | Inspirerend | Inspirerend |
| Definitie | Inspireren kan worden gedefinieerd als het vermogen of de manier waarop iets inspireert. | Inspirerend kan worden gedefinieerd als het vermogen van iets om te inspireren. |
| Motief | Het motief bij het gebruik van het woord inspirerend is om te stellen dat iets het vermogen heeft om te inspireren en het zeer goed heeft uitgevoerd. | Het motief voor het gebruik van inspirational is om te stellen dat iets de potentie heeft om te inspireren, maar of het dat ook zal doen, valt nog te bezien. |
| Effect | Inspireren is meer geneigd naar het feit dat iets voor inspiratie heeft gezorgd. Als iets inspirerend is, betekent dit dat er inspiratie is gegeven. Er is een afronding van de actie. Daar bestaat geen twijfel over. | Inspirerend verwijst meer naar het feit dat iets inspiratie kan bieden, maar het is niet zeker of die inspiratie is gegeven of niet. Er is geen definitieve voltooiing van deze actie. Er hangt hier een sfeer van mysterie en verwondering. |
| Woordsoort | Inspireren kan zowel als werkwoord als als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt. | Inspirerend kan alleen als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt. |
| Oorsprong | Inspireren komt van het woord inspireren. | Inspirerend komt van het woord inspiratie. |
Wat is inspirerend?
Inspireren is een woord waarvan wordt aangenomen dat het afkomstig is van het woord 'inspireren'. Het wordt gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord, maar kan vaak ook als een werkwoord worden gebruikt. Het woord inspireren komt van het Latijnse werkwoord "inspirio", wat hetzelfde betekent als "inspireren", dat is om iemand te motiveren of te vullen met de drang om iets te doen.
Inspireren wordt meestal als bijvoeglijk naamwoord gebruikt, maar het kan ook als werkwoord worden gebruikt, afhankelijk van de situatie. Inspireren betekent dat iets de spreker heeft geïnspireerd of geïnspireerd door actie of toestand van een situatie.
Het belangrijkste om hier op te focussen, is de voltooiing en finaliteit van de actie. Bij het gebruik van het woord inspirerend ligt de nadruk op de enorme hoeveelheid inspiratie die is opgedaan. Ook is inspireren, afhankelijk van de context, altijd positief en empowerend.
Wat is inspirerend?
Inspirerend wordt verondersteld te komen van het woord inspiratie. Oorspronkelijk komt het ook van het Latijnse werkwoord "inspirio" en heeft het een algemeen vergelijkbare betekenis. Maar er zijn bepaalde aspecten waarin het net even anders is.
Het woord inspirerend, dat vaak wordt verward met inspirerend, zou in een nogal andere context moeten worden gebruikt. In de juiste context wordt inspirerend gebruikt om het potentieel aan te duiden om een persoon, ding of situatie te inspireren. Als er wordt gezegd dat iets inspirerend is, betekent dat niet dat het heeft geïnspireerd, maar dat het kan en het vermogen heeft om dat te doen.
Op deze manier kan inspirerend ook in veel negatieve contexten worden gebruikt, het best uitgevoerd in verbindingen. Inspirerend bij gebruik impliceert veel onafgemaakte zaken en motieven en het effect is dat het publiek of de lezer zich afvraagt.
Belangrijkste verschillen tussen inspirerend en inspirerend
- Inspirerend komt van het woord inspireren en inspirational komt van het woord inspirational. Hoewel ze allebei hetzelfde wortelwoord inspirio hebben dat dezelfde betekenis heeft, vertakken hun betekenissen zich. Inspireren geeft de voltooiing van de actie aan en inspirerend geeft het potentieel aan om die voltooiing te bereiken.
- Inspirerend betekent dat iets heeft geïnspireerd, terwijl inspirerend betekent dat iets kan inspireren. Inspireren wordt gebruikt om aan te geven dat iets inspiratie of motivatie oproept of de drang om iets te doen. Inspirational wordt gebruikt om over te brengen dat iets kan inspireren, maar het blijft onduidelijk of het dat heeft gedaan.
- Inspirerend richt zich op het effect dat een actie of situatie heeft voortgebracht, terwijl inspirational zich richt op het effect, de actie of situatie die kan worden geproduceerd.
- Inspirerend kan ook als werkwoord en als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt, afhankelijk van de context, die opnieuw de nadruk legt op de voltooiing en finaliteit. Maar inspirerend kan alleen als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt.
- Inspirerend kan alleen in een positieve context worden gebruikt, maar inspirational kan ook in een negatieve context of als overdrijving of hyperbool worden gebruikt. Omdat het een bijvoeglijk naamwoord is, opent het woord inspirerend de mogelijkheid van een breed scala aan gebruik, wat niet altijd positief is. Dit wordt meestal gedaan in het geval van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden om de negativiteit of overdrijving van de inspirerende kwaliteit die de situatie nastreeft te benadrukken.
Gevolgtrekking
Zowel de woorden inspirerend als inspirerend zijn afgeleid van hetzelfde Latijnse werkwoord en zijn dus zeer nauw verwant en hebben vergelijkbare betekenissen. Het kan erg verwarrend zijn om het juiste woord te vinden dat in een context moet worden gebruikt. Maar bij nader onderzoek kan men ontdekken dat er slechts een eenvoudig onderscheid is tussen de twee woorden. Wanneer dit in gedachten wordt gehouden, wordt het voor de gebruiker heel gemakkelijk om te weten hoe hij het juiste woord in een context moet gebruiken en zich zo goed en foutloos kan uitdrukken.
