Yukata en Kimono zijn traditionele Japanse kleding die hun weg over de hele wereld heeft betoverd vanwege hun elegantie en flair. Dit zijn beide lange T-vormige gewaden met lange mouwen en een mooie riem die zowel door mannen als vrouwen wordt gedragen. Hoewel ze misschien identiek lijken, zijn er subtiele verschillen tussen een yukata en een kimono waarvan veel mensen zich niet bewust zijn.
Yukata vs Kimono
Het verschil tussen yukata en kimono is de lengte van de mouwen. De lengte van de mouwen van een kimono varieert afhankelijk van verschillende aspecten zoals leeftijd en de formaliteit van een evenement; bepaalde kimono's hebben mouwen die zo lang zijn dat ze op de grond kunnen vallen. Maar aan de andere kant zal een yukata geen mouwen hebben die langer zijn dan ongeveer 50 cm, dus ze zullen nooit de grond bereiken.
Yukata is een combinatie van de woorden 'Yu' (bad) en 'katabira' (onderkleding). Ze worden vaker gedragen door dames dan door mannen. Een yukata is vergelijkbaar met een zomerkimono omdat hij is gemaakt van lichtere stoffen en een gevarieerde en acceptabele look biedt voor een meer ontspannen gelegenheid.
De kimono werd aanvankelijk gepresenteerd als een Japanse versie van de hanfu, een klassiek Chinees gewaad. Het typische kimono-kleed is eigenlijk een T-vormig kledingstuk dat bestaat uit vier onafhankelijke secties wanneer het wordt uitgekleed tot de essentie. De obi-riem sluit de taille en houdt de delen bij elkaar met complexe plooien.
Vergelijkingstabel tussen Yukata en Kimono
| Parameters van vergelijking: | Yukata | Kimono |
| Stof | Polyester en katoen | Zijde of brokaat |
| Vorm geven aan | Halve breedte en stevigere kraag | Zachtere kraag over de volledige breedte |
| Seizoen | Gedragen in de zomer | Meer geschikt voor de winter |
| Gelegenheid | Vaak gedragen tijdens informele gelegenheden zoals vuurwerk | Gedragen voor meer formele gelegenheden zoals bruiloften |
| betaalbaarheid | Yukata is goedkoper en betaalbaarder | Kimono is een duurder kledingstuk |
Wat is Yukata?
De yukata is een soort kimono die in de vorm van een T wordt gedragen. Ze worden vaak gekoppeld aan yukata-kimono, een soort zomerkleed, maar worden vaker een aparte categorie genoemd. Aanzienlijk lichter (qua materiaal), meer ontspannen en aanpasbaar, hun functie valt tussen luchtige zomerjurk, badjas en een kimono
De term yukata vertaalt naar "baddoek", en zo kreeg het originele kledingstuk zijn naam. Ze werden aanvankelijk gedragen door zwemmers die van het ene bubbelbad naar het andere gingen, net als een badjas of kamerjas in het Westen. Het aankleden van een yukata is net zo eenvoudig als het over je lichaam draperen als een badjas. Ze zijn echter uitgegroeid tot een zomerjas die door alle enthousiaste Japanse modeliefhebbers wordt gedragen.
Yukata's, die betaalbare kleding zijn met een minder formele rang, zorgen voor kleur-, patroon- en accessoire-experimenten. Yukata's zijn aanzienlijk gemakkelijker schoon te maken, daarom hoef je er niet echt een extra laag stof onder te dragen.
Yukata-kleding wordt vaak gemaakt met een enkele kraag die dichter bij de nek zit. Hoewel ze het meest door vrouwen worden gedragen, dragen mannen in de zomer steeds vaker yukata's. Moderne yukata-ontwerpen, die bedoeld zijn om tijdens muziekfestivals te worden gedragen, zijn soms gemaakt van synthetische stoffen, die betere zweetafvoerende eigenschappen hebben.
Wat is Kimono?
De term kimono is afgeleid van twee karakters: "ki" wat betekent - dragen en "mono" wat ding betekent, dus een kimono is gewoon iets dat je draagt.
Japan wendt zich al eeuwen tot China voor inspiratie, vooral in kleding. De kimono was gewoon een gelokaliseerde vorm van de hanfu, een klassiek Chinees kledingstuk. In zijn meest basale vorm is een kimono vier verschillende stukken stof die in een T-vorm zijn genaaid, bij elkaar worden gehouden met delicate plooien en vastgebonden met een obi-riem.
De Japanse kimono is ook esthetisch ouder, traditioneler en aanzienlijk duurder dan de yukata. Een ander ding dat de ogen van mensen naar dit prachtige kledingstuk trekt, is de obi, de kimono-sjerp, die een decoratief doel dient in plaats van de kimono gesloten te houden. Informele obi zijn kleiner en korter, maar ceremoniële obi zijn groter, langer en meer sierlijk versierd. Afhankelijk van de gelegenheid en de plechtigheid van het evenement, zijn er verschillende methoden om een obi te binden.
Kimono's zijn vaak samengesteld uit luxe stoffen zoals zijde en bewerkt met brokaatversieringen. Ze hebben een buitenste en een binnenste laag. Bovendien moeten alle kimono's, ongeacht het seizoen, worden gedragen met ten minste twee kragen, terwijl de snit van kimono's verandert op basis van het seizoen. Zomerkimono's zijn niet gevoerd, terwijl gevoerde versies de voorkeur hebben voor herfst en lente.
Bij het aantrekken van een kimono is één element essentieel: sokken moeten worden gedragen naast de immer populaire Japanse sandalen.
Belangrijkste verschillen tussen Yukata en Kimono
- Een yukata is vaak samengesteld uit ademend textiel zoals katoen of lichte, synthetische stof, terwijl een kimono meestal is gemaakt van zijde of brokaat.
- Een yukata heeft een halfbrede en stevigere kraag door het gebruik van stof, terwijl een kimono een zachtere, vollere kraag heeft.
- Een yukata wordt vaak gedragen tijdens de hete zomermaanden, daarom is hij gemaakt van ademende stof, maar een kimono is gemaakt van een zwaarder materiaal, waardoor hij veel beter geschikt is voor de winter.
- In de zomer wordt yukata vaak informeler gedragen om te genieten van vuurwerkshows of andere zomerfestiviteiten. Omdat yukata kleurrijke ontwerpen bevatten, zijn ze minder formeel, terwijl kimono's worden gedragen voor meer formele gelegenheden zoals bruiloften en diploma-uitreikingen.
- Omdat zijde als een duurder materiaal wordt beschouwd, is yukata vaak goedkoper dan kimono, en de ontwerpen van de kimono weerspiegelen dit.
Gevolgtrekking
Al vele jaren voelen mensen van over de hele wereld zich aangetrokken tot Japanse kleding. Buiten worden de traditionele kimono en de meer ontspannen yukata steeds populairder. En, afhankelijk van het seizoen, worden beide door dames en heren gedragen. Voor het ongetrainde oog kunnen yukata's en kimono's er identiek uitzien.
Hoewel yukata een veel meer ontspannen ongevoerde traditionele jurk is, vaak gemaakt van katoen, linnen, voor zomergebruik, kan het door iedereen, van alle leeftijden, worden gedragen voor een verscheidenheid aan informele situaties.
Kimono daarentegen is een traditioneel Japans gewaad en de nationale klederdracht van Japan. Wanneer hij wordt aangetrokken, onthult een kimono vaak de leeftijd, het geslacht, de formaliteit van het evenement en, minder vaak, hun burgerlijke staat.
