Figuurlijk impliceert metaforisch, terwijl het een werkelijke gebeurtenis weergeeft. Als je zegt dat een gitaarsolo je bijna je hoofd heeft geblazen, moet je hoofd niet verbonden zijn met je lichaam. Hoewel ze figuurlijk het territorium zijn binnengevallen, zijn ze niet hetzelfde; in feite worden de twee termen vaak samen gebruikt om een afbeelding te creëren.
Figuratief versus letterlijk
Het verschil tussen figuurlijk en letterlijk is dat letterlijke taal precies betekent wat het zegt, maar figuurlijke taal gebruikt vergelijkingen, metaforen, overdrijving en personificatie om iets uit te drukken, vaak in tegenstelling tot iets anders. Het impliceert "woord voor woord" en "precies". Het mag niet worden gebruikt als een algemene bekrachtiger. Figuurlijk is het omgekeerde van letterlijk en betekent op een vergelijkbare, maar niet precieze manier.
Wanneer je figuurlijke woordenschat gebruikt, begin je iets te beschrijven door vergelijkingen te maken met iets anders. De gebruikte metaforen of zinswendingen hebben een figuratieve connotatie. Het maakt gebruik van analogieën, vage verwijzingen, vergelijkingen, hyperbolische uitspraken en andere analogieën om het onderwerp dat ter discussie staat te helpen weergeven. Als je beeldtaal gebruikt, leg je die uit door dat met iets te contrasteren.
Letterlijke taal betekent precies wat er staat. Letterlijke taal gebruikt woorden die precies hun algemeen erkende betekenissen of aanduidingen volgen. Beeldspraak wordt van nature niet in letterlijke taal gebruikt. In plaats daarvan gebruikt letterlijke taal de precieze betekenissen van woorden of zinsdelen. Letterlijke taal is heel direct en to the point, is accuraat en maakt het vaak duidelijk waar het precies om gaat.
Vergelijkingstabel tussen figuratief en letterlijk
| Parameters van vergelijking: | figuratief | letterlijke |
| Definitie | Het soort waarin het gebruik van woorden verandert en de exacte betekenissen moeten door de ander worden geraden. | De taal die precies zegt wat het zegt en precies impliceert wat het uitdrukt. |
| Natuur | Alles met meerdere zinnen die anderen laten raden over de ware betekenis. | Iets dat dezelfde betekenis heeft als de term en woord voor woord de aandacht trekt. |
| Werken | Het kan het ene zeggen en toch het andere impliceren, wat resulteert in een dubbele betekenis. | Vertelt een identiek verhaal en volgt een logische stroom door het gesprek, en heeft altijd één correct antwoord. |
| Soorten | Er zijn verschillende varianten, maar de meest prominente zijn vergelijking en metafoor. | Ik maak me alleen zorgen over de taal. |
| Voorbeelden | Deze coffeeshop is een koelbox! | Ik heb vannacht heel goed geslapen. |
Wat is figuratief?
Figuratieve taal is het gebruik van woorden op een manier die afwijkt van hun traditionele volgorde en betekenis om een verfijnde betekenis, kleurrijke tekst, duidelijkheid of emotioneel contrast uit te drukken. Het gebruikt een gemeenschappelijke taal om op iets te zinspelen zonder het ronduit uit te drukken. Auteurs van fictie gebruiken figuurlijke taal om hun lezers op een meer fantasierijke toon te betrekken die het denken en soms komedie stimuleert. Het voegt meer spanning en drama toe aan het schrijven van fictie dan letterlijke taal, die termen gebruikt om te verwijzen naar beweringen over de werkelijkheid.
Figuratieve taal is een techniek om alledaagse taal efficiënter en scherper te maken. Het gebruikt stijlfiguren om een letterlijke betekenis uit te breiden om boeiender schrift te produceren en om te accentueren wat we uitdrukken. Als je beeldtaal gebruikt, leg je iets uit door het te contrasteren met iets anders. De gebruikte woorden of zinnen hebben een figuurlijke connotatie. Het maakt gebruik van metaforen, analogieën, beeldtaal, hyperbolen en andere analogieën om het onderwerp dat ter discussie staat te helpen weergeven.
De kleur die je gebruikt om je tekst te accentueren noemen we beeldtaal. Het transformeert een alledaags statement in een emotionele jurk. Figuratieve taal is een creatieve methode om je lezers te betrekken en ze door je werk te leiden. Hoewel het aantal varianten van beeldtaal soms wordt betwist, is het redelijk om te stellen dat er 12 typische typen zijn.
Wat is letterlijk?
Letterlijke taal wordt gedefinieerd als communicatie die precies zegt wat het betekent en precies betekent wat het zegt. Er zijn verschillende manieren om met mensen te communiceren en dingen te zeggen; sommige zijn direct, terwijl andere niet zo duidelijk zijn, wat tot verwarring leidt bij de toeschouwers. Er zijn geen stijlfiguren, smileys of andere symbolen in deze taal. Hoewel een boek verschillende dingen kan overbrengen en verschillende onderwerpen kan raken, heeft de letterlijke taal altijd dezelfde stroom en manier van uitdrukken.
Het fundamentele onderwerp zal altijd consistent blijven, en alles stroomt goed van begin tot einde. Wat hier relevanter wordt, is dat individuen dingen niet op meerdere manieren hoeven te zeggen om betekenissen over te brengen, gewoon één woord en de specifieke betekenis die eraan verbonden is om de luisteraar en lezer te helpen begrijpen wat het individu probeert uit te drukken. Aristoteles was de eerste die het onderscheid tussen deze twee namen erkende.
Mensen hebben verschillende analyses uitgevoerd om nieuwe betekenissen en verwante termen te ontdekken. Het bestaande verschil bestaat niet in het moderne Engels, voornamelijk vanwege de gewoonte van mensen om in de derde persoon te spreken. Deze directe betekenis van dingen zeggen is uitgestorven, vooral met de introductie van het web en online netwerken, waar mensen met elkaar willen communiceren en dingen op andere manieren willen zeggen.
Belangrijkste verschillen tussen figuratief en letterlijk
Gevolgtrekking
Letterlijke taal gebruikt termen die strikt overeenkomen met hun fundamentele woorden en zinnen. Beeldtaal maakt gebruik van woorden of idiomen met betekenissen die afwijken van hun letterlijke vertaling. Letterlijke taal is vaak duidelijk en direct, waardoor het voor lezers gemakkelijker te begrijpen is. Beeldtaal kan moeilijk te begrijpen zijn. Letterlijke taal presenteert concepten op een eenvoudige, precieze manier.
Figuurlijke taal brengt concepten op een wazige manier over. Zowel mondelinge als schriftelijke teksten gebruiken letterlijke taal. In gesproken taal wordt figuratief spreken zelden gebruikt. In letterlijke taal worden geen beeldspraak gebruikt. In beeldtaal wordt gebruik gemaakt van beeldspraak.
