Het land India wordt vaak een “museum van talen” genoemd. De reden hierachter is dat er in India een groot aantal en verscheidenheid aan talen is.
Er worden ook verschillende dialecten gesproken in India. Er is een enorme diversiteit tussen alle talen die in India bestaan. Dit komt door de uitgestrektheid van het land. Deze uitgestrektheid geeft aanleiding tot verschillende culturele en geografische verschillen.
Binnen deze taalfamilie zijn twee van de meest voorkomende talen Tamil en Telugu. Hoewel ze tot dezelfde taalfamilie behoren, zijn er grote onderlinge verschillen.
Tamil versus Telugu
Het verschil tussen Tamil en Telugu is dat de Tamil-taal de oudste taal is van alle Dravidische talen in India. Het is meer dan 2000 jaar oud en wordt gedateerd tussen 3 voor Christus en 3 na Christus. Aan de andere kant was de eerste inscriptie van de taal Telugu pas in 575 na Christus.
Vergelijkingstabel tussen Tamil en Telugu
| Vergelijkingsparameter: | Tamil | Telugu |
|---|---|---|
| Oorsprong | De oorsprong is gedateerd tussen 3 voor Christus en 3 na Christus. | De oorsprong gaat terug tot 575 na Christus. |
| Toegeschreven aan | Het wordt toegeschreven aan Sangam-literatuur | Het wordt toegeschreven aan Renati Cholas. |
| Beïnvloed door | De taal wordt sterk beïnvloed door het Sanskriet | De taal is onafhankelijk van het Sanskriet en heeft woorden overgenomen uit het Grieks, Urdu, Chinees en Marathi. |
| Script | Er zijn 12 klinkers en 18 medeklinkers in deze taal. | Er zijn 16 klinkers en 41 medeklinkers in deze taal. |
| inheems in | De taal is de officiële taal van de staat Tamil Nadu. | De taal is de officiële taal van de staat Andhra Pradesh en Telangana. |
Wat is Tamil?
Onder de verschillende talen die in India bestaan, is Tamil een van de populaire talen van India. Het is de moedertaal van Tamil Nadu en van het vakbondsgebied Puducherry.
De officiële taal van Sri Lanka is ook Tamil. Rond het begin van de 21e eeuw bedroeg het aantal Tamil-sprekers meer dan 66 miljoen mensen.
De oorsprong van deze taal is eeuwen ouder dan de christelijke jaartelling. De oorsprongsdatum ligt tussen 3 voor Christus en 3 na Christus.
De Tamil-taal is niet alleen de meest populaire, maar wordt ook beschouwd als de oudste van alle Dravidische taalfamilies. In 2004 verklaarde de Indiase regering het Tamil tot klassieke taal.
Tamil is de enige taal in de Dravidische familie die de status van klassieke taal heeft gekregen. Dit houdt in dat het Tamil voldoet aan alle criteria om als klassieke taal te worden beschouwd: de oorsprong ervan is oud, de traditie is onafhankelijk en er is voldoende oude literatuur.
Ook is de eerste Indiase taal die is gedrukt en gepubliceerd, ook Tamil.
Het verbazingwekkende van deze taal is dat deze taal nog steeds erg populair is en door veel mensen wordt gesproken. Dit is niet het geval met andere oude talen zoals Sanskriet en Aramees.
Wat is Telugu?
Telugu is een andere zeer populaire Dravidische taal die schouder aan schouder staat met Hindi en Bengaals met betrekking tot de weinige talen die een primaire officiële status hebben in niet slechts één Indiase staat. Het is de officiële taal van Andhra Pradesh en Telangana.
Deze taal is ook erg populair en wordt gesproken door mensen die in de staten Odisha, Kerala, Karnataka, Chhattisgarh en Andaman en de Nicobaren wonen.
Rond het begin van de 21e eeuw bedroeg het aantal Telugu-sprekers meer dan 75 miljoen mensen. Volgens de telling van 2011 waren er 82 miljoen mensen die Telugu als hun moedertaal spraken.
In India bezet Telugu de vierde positie in termen van de taal met het grootste aantal moedertaalsprekers. Telugu is ook een van de snelst groeiende talen in de Verenigde Staten.
Het schrift van Telugu komt uit de Calukya-dynastie van de 6e eeuw. Het is gerelateerd aan de Kannada-taal. Telugu staat bekend als een zeer lieve taal, daarom wordt deze taal ook wel het "Italiaans van het Oosten" genoemd.
Belangrijkste verschillen tussen Tamil en Telugu
Gevolgtrekking
India is een enorm land, vol diversiteit. Dit heeft geleid tot tal van talen in het hele land. Alle talen in India zijn op de een of andere manier voortgekomen uit een aantal geweldige talen uit het verleden.
De Dravidische taalfamilie wordt gesproken door 22% van de Indianen. Zowel de Tamil- als de Telugu-taal maken deel uit van deze familie en worden voornamelijk gesproken in het zuidelijke deel van India.
Beide talen zijn een moedertaal van verschillende staten.
Kortom, het enige dat ze gemeen hebben, is dat ze deel uitmaken van dezelfde taalfamilie. Afgezien daarvan zijn beide talen behoorlijk verschillend van elkaar en op hun eigen manier uniek. De scripts van deze talen verschillen ook behoorlijk van elkaar.
